Con la sentenza in commento del 2 dicembre 2014, la Corte di Giustizia (causa C-196/13) ha accertato l’omessa esecuzione da parte della Repubblica italiana (e per essa, dei Governi succedutisi nell’arco di oltre 7 anni) della sentenza della stessa Corte del 26 aprile 2007, che, nei confronti del medesimo Stato, aveva dichiarato l’inadempimento - a partire dal 9 febbraio 2004 - agli obblighi di attuazione di alcune disposizioni delle direttive comunitarie in materia di gestione dei rifiuti e delle discariche.;