Il Consiglio di Stato si è recentemente (e nuovamente) pronunciato in materia di trattamento (in specie, consistente nella tritovagliatura) e conseguente classificazione dei rifiuti solidi urbani: argomenti scivolisi - sotto molteplici profili - per gestori e controllori, tecnici e giuristi, ma che appaiono ineludibili, posto che l'operazione di classificazione costituisce il presupposto di qualsivoglia scelta in ordine alla gestione (in primis, operazioni di smaltimento e di recupero) dei rifiuti stessi.